Passez la souris sur la photo et cliquez sur les flèches pour faire défiler la galerie.

In English

Quelques semaines après notre première rencontre et une mémorable séance de portraits de couple au cours de laquelle nous nous sommes bien amusés, j'ai eu le plaisir de retrouver, en mai dernier, Marie & Fabien pour leur grand jour. Ce joli couple de Lillois d'adoption, a décidé de s'unir religieusement, quelques mois après leur mariage civil célébré à Lille, dans la jolie église du village d'Allassac en Corrèze (19), région d'origine de Fabien. En grand amateur de la petite reine, le futur marié a fait son arrivée au guidon d'une originale monture que vous pourrez découvrir sur les photos présentées. Même si la météo a entretenu le suspens quant à la présence du soleil pendant une grande partie de la journée, cela n'a pas entamé la bonne humeur des convives, bien décidés à célébrer comme il se doit l'union de leurs jeunes mariés.

Ainsi, après une émouvante cérémonie, toute l'assemblée a été priée de suivre les mariés dans leur belle américaine jusqu'à Souillac (46) pour la suite des réjouissances. Et la réputation des gens du Nord n'est pas galvaudée : ils aiment se retrouver et faire la fête ! Le cocktail et la soirée se sont donc déroulés dans une ambiance des plus chaleureuse, et que ce soit pour les différentes amimations et surprises organisées pour les mariés ou pour enflammer la piste de danse, l'animateur de la soirée n'a jamais eu besoin de prier les convives pour faire monter l'ambiance.

Marie, Fabien, j'ai été très heureux de partager cette belle journée avec vous et vos invités. Je vous remercie encore pour votre accueil et votre gentillesse et j'espère recevoir bientôt quelques images de vos prochains voyages.

 

En Français

Some weeks after one first meeting and after a memorable and amusng portrait session in the bride and groom. Dan may I has the pleasure of meeting again Marie + Fabien for their big day. This couple from Lille has decided some months after their civil ceremony in Lille to celebrate a religions ceremony in the pretty village of Allassac in Corrèze, the region where Fabien is originally from.

To hanour his queen, the groom makes his arrivas behind the handlebars of ar ancient bicycle, you can discover this in the photographs presented. Even if the weather kept us in suspense over the appearance of the sun for most of the day, it did nothing to dampen the good humour of the guest determine to celebrate the union of bride and groom. This after a moving ceremony the assembly followed the newly weds in their beautiful american car to Souillac (46) to continue the festivities.

The reputation of people from the people from the North cannot be disputed : they love nothing more than to meet again and party ! The cocktail and the evening therefor passed the most cordial atmosphere, thank to the different surprises and activities organised for the newly weds or from the guests lighting up the dance floor. The wedding party organiser had no need to encluse the guests.

Marie & Fabien, I was very happy to share this beautiful day with your and your guests. I thank you again for your reception and your kindness, and I hope to receive from you soon some beautiful images from your forth coming travels.

Auteur: 
Nicolas Ravinaud, photographe

Partager sur

Facebook Twitter Vimeo Share to Stumble Upon More...